Direcciones de refugios antiaéreos y refugios. Guía e instrucciones de seguridad.

Protección civil · guía para vecinos

Refugio: qué llevar, cómo actuar y qué hacer después de un bombardeo

Léela ahora, mientras hay calma. Marca los puntos de la lista: el bloque lleva la cuenta de lo que ya tienes preparado. La guía se puede imprimir y colgar junto a la puerta de casa.

Ha sonado la sirena

Tienes unos dos minutos. No los gastes buscando el cargador ni mirando las noticias: todo lo necesario ya debe estar en la mochila junto a la puerta.

Vístete y ponte calzadoCalzado cerrado y ropa resistente, aunque fuera haga calor y estés en pijama.
Coge la mochila, el móvil y los documentosSi no da tiempo a todo, coge documentos y medicinas; lo demás se puede comprar.
Corta el gas, el agua y los aparatos eléctricosSolo si te lleva segundos. La vida vale más que la casa.
Baja por las escaleras, nunca en ascensorEl ascensor se para en cuanto se va la luz y te quedas dentro del hueco.
Avisa a los vecinos y ayuda a mayores y personas con movilidad reducidaSobre todo a quienes viven solos y pueden no oír la sirena.

Los misiles balísticos llegan en cuestión de minutos. Si la alerta menciona amenaza balística y el refugio está a más de 60 segundos corriendo, no corras. Quédate en el edificio y ve a la zona de los dos muros.

La regla de los dos muros

Entre tú y la calle debe haber dos muros de carga. El primero absorbe la onda expansiva y la metralla; el segundo detiene lo que atraviese el primero. Toca una habitación del plano para ver por qué es segura o no.

Seguro

El pasillo sin ventanas es el mejor sitio de la casaDos muros de carga por cualquier lado, sin cristales y con estructura portante al lado. Siéntate en el suelo pegado a la pared interior y pon debajo una esterilla o una manta.

El baño: sí, pero con condiciones. Lo que protege es el grosor de los muros, no la bañera. No eches el pestillo: la puerta debe abrirse desde fuera por si hay que sacarte. Y ten en cuenta que puede haber montantes de gas al lado.

Cómo comportarse en el refugio

Puedes pasar aquí varias horas con desconocidos. Las normas son sencillas y van casi todas de respeto a los demás.

Mantén la calma

El pánico se contagia más rápido que la onda expansiva. Habla bajo y con calma, sobre todo con los niños: explícales lo que pasa con palabras sencillas y no los dejes solos con el silencio.

No satures la red

La red está saturada. Escribe por mensajería o SMS en vez de llamar: así un vecino tendrá opción de contactar con una ambulancia.

Ahorra batería

Activa el modo de ahorro, baja el brillo y desactiva las actualizaciones en segundo plano. La batería externa es para el teléfono, no para los dibujos animados en la tablet.

Nada de fuego ni humo

No fumes, no enciendas velas sin necesidad y no uses hornillos. En un sótano cerrado eso es intoxicación por monóxido de carbono y riesgo de incendio.

Localiza las dos salidas

Nada más entrar, mira dónde están la salida principal y la de emergencia, el agua y el botiquín. No dejes bultos en los pasillos.

No salgas antes del fin de alarma

Una pausa entre explosiones no es el final del ataque. Espera la señal oficial de fin de alarma, no el silencio.

Si la explosión es cerca

Túmbate

En el suelo, boca abajo, con la cabeza lejos de las ventanas. Protégete la cabeza con las manos y la nuca con la mochila o algo consistente.

Abre la boca

Así la presión se iguala a ambos lados del tímpano y la onda expansiva no lo revienta. O tápate los oídos apretando fuerte con las palmas.

Aléjate de las ventanas

No mires ni grabes con el móvil. Los cristales y la metralla son la principal causa de heridos en las ciudades.

Si estás en la calle

Túmbate donde estés: en una cuneta, tras un bordillo, tras una estructura de hormigón. No te refugies bajo los árboles ni junto a escaparates, coches o tuberías de gas.

Los primeros minutos tras el impacto

El momento más peligroso no es la explosión, sino lo que hace la gente justo después.

Un segundo impacto en el mismo punto es una táctica habitual. Llega justo cuando en el lugar se juntan vecinos y equipos de rescate. No corras a mirar, no grabes el punto de impacto y no te sumes a la aglomeración.

Revísate tú y luego a los demásCon el shock puedes no notar una herida. Pálpate el cuerpo y mírate las palmas: ¿hay sangre?
Detén la hemorragia críticaPresión directa y fuerte sobre la herida. Si la sangre sale a chorro de una extremidad, coloca un torniquete por encima de la herida, nunca sobre una articulación, y anota la hora en la propia piel.
Pide ayuda103 es la ambulancia y 101 los bomberos y rescate. Da la dirección, el número de heridos y qué ha pasado.
Espera el fin de alarma oficialEl silencio no significa que el ataque haya terminado.
Sal con precauciónMira dónde pisas y también hacia arriba: uralita rota, cristales, cables caídos, estructuras inestables.

Cuatro cosas que matan después de un bombardeo

Objetos desconocidos y restos

No toques, no recojas, no muevas ni te lleves de recuerdo fragmentos, submuniciones, aletas o drones. Muchos se activan con el movimiento.

Aléjate, memoriza el sitio, avisa a los demás y llama al 101.

Olor a gas

No enciendas ni apagues la luz, no uses el móvil y no prendas nada dentro: la chispa de un interruptor basta para provocar una explosión.

Cierra la llave, abre las ventanas, saca a todo el mundo y llama al 104 ya desde la calle.

Cables caídos

Da por hecho que cualquier cable en el suelo tiene tensión, aunque el edificio esté sin luz. La zona de peligro es de 8–10 metros alrededor.

Sal de ella a pasos muy cortos, sin levantar los pies del suelo y sin separar un pie del otro.

Edificio dañado

No vuelvas a entrar a por tus cosas si ves grietas en muros de carga, puertas desencajadas u hormigón desprendido. No uses el ascensor.

Incendio: 101. Nunca apagues con agua una instalación eléctrica.

Si quedas atrapado bajo los escombros

Respira y no te muevas a ciegas

Tápate nariz y boca con un tejido para el polvo. No intentes salir a la fuerza: puedes desplazar la estructura.

Haz señales con ritmo

Golpea una tubería o el hormigón con pausas y usa el silbato. Grita solo cuando oigas gente cerca: hay que ahorrar voz y oxígeno.

Cuando ya es seguro: qué hacer

Avisa de que estás bien

Un mensaje corto a la familia y al grupo. Libera las líneas y evita que alguien salga a buscarte.

Documenta los daños

Fotografía ventanas rotas, paredes y enseres desde varios ángulos y con la fecha. Denuncia ante la policía y presenta la solicitud por el cauce oficial de compensación: es la base de la reclamación.

Cierra el edificio

Tapa las ventanas rotas con lámina u OSB, recoge los cristales con guantes gruesos y comprueba que no haya fugas de agua ni de gas.

Cuida tu cabeza

Temblores, insomnio, rabia y lagunas de memoria después de un bombardeo son una reacción normal a hechos que no lo son. Si no remite en dos semanas, busca apoyo psicológico gratuito.

Números de emergencia · funcionan sin saldo

101Emergencias y bomberos 102Policía 103Ambulancia 104Averías de gas 112Número único

Refugios en Bila Tserkva

Busca en el mapa los dos refugios más cercanos, uno junto a casa y otro junto al trabajo o al colegio, y haz el recorrido a pie para saber cuánto se tarda.

Abrir el mapa en Google Maps

Listado de direcciones

Empieza a escribir el nombre de la calle o el número. El orden de las palabras da igual: «Шевченка 95» y «95 Шевченка» dan el mismo resultado. También funciona en alfabeto latino: prueba «shevchenka» o «nezalezhnosti». Los nombres antiguos de las calles también están indexados: «Некрасова», «Леваневського».

Mostrando 383 direcciones

Dirección	Tipo de refugio	Cómo llegar
пров. Академіка Вула, 6	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Академіка Вула, 7	Punto de Resiliencia	Cómo llegar
пров. Академіка Вула, 8	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Академіка Кримського, 2	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Академіка Кримського, 6	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Академіка Кримського, 8	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Академіка Кримського, 10	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Академіків Линників, 3	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Академіків Линників, 9	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Академіків Линників, 15	Edificio de viviendas	Cómo llegar
пров. Академічний, 1	Edificio de viviendas	Cómo llegar
пров. Академічний, 3	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Андрея Шептицького, 2-А	Centro educativo	Cómo llegar
пров. Архипа Люльки (Карбишева), 9-А	Educación / cultura (reg.)	Cómo llegar
вул. Архипа Люльки, 12	Edificio municipal	Cómo llegar
вул. Архипа Люльки (Карбишева), 16	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Архипа Люльки (Карбишева), 19	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Архипа Люльки (Карбишева), 22	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Банкова, 11	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Богдана Хмельницького, 42/41	Educación / cultura (reg.)	Cómo llegar
пров. Будівельників, 1	Estructura de protección civil	Cómo llegar
вул. Василя Симоненка, 4	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Василя Симоненка, 20	Centro educativo	Cómo llegar
вул. Василя Стуса (Славіна), 2/147	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Василя Стуса (Славіна), 10	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Василя Стуса (Славіна), 21	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Василя Стуса, 23	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Василя Стуса, 34	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Василя Стуса, 41	Edificio municipal	Cómo llegar
вул. Василя Стуса (Славіна), 44	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Василя Стуса (Славіна), 48	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Василя Стуса (Славіна), 50	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Василя Стуса (Славіна), 70	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Василя Стуса, 76	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Вернадського, 2	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Вернадського, 4	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Вернадського, 6	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Вернадського, 10	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Весняна, 5-Ас. Шкарівка	Centro educativo	Cómo llegar
вул. Водопійна, 9-А	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Водопійна, 19	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Водопійна, 20	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Водопійна, 22	Centro educativo	Cómo llegar
вул. Вокзальна, 14	Centro educativo	Cómo llegar
вул. Володимира Іванціва, 10	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Волонтерська (Турчанінова), 1-А	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Волонтерська, 10	Centro educativo	Cómo llegar
вул. Волонтерська (Турчанінова), 11	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Волонтерська (Турчанінова), 13	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Волонтерська (Турчанінова), 35/35	Educación / cultura (reg.)	Cómo llegar
вул. В'ячеслава Чорновола, 6	Punto de Resiliencia	Cómo llegar
вул. Гайок, 2-А	Punto de Resiliencia	Cómo llegar
вул. Гайок, 103	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Гайок, 107	Centro educativo	Cómo llegar
вул. Гайок, 109	Punto de Resiliencia	Cómo llegar
вул. Гайок, 130	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Гайок, 185	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Генерала Воробйова, 6	Estructura de protección civil	Cómo llegar
вул. Героїв 72-ї Бригади (Олександрійський бул.), 7	Cultura y deporte	Cómo llegar
вул. Героїв 72-ї Бригади (Олександрійський бул.), 11	Cultura y deporte	Cómo llegar
вул. Героїв 72-ї Бригади (Олександрійський бул.), 12	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Героїв 72-ї Бригади (Олександрійський бул.), 17	Centro educativo	Cómo llegar
пров. Героїв Крут, 32-А	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Героїв Крут, 45	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Героїв Крут, 47	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Героїв Крут, 54	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Героїв Крут, 81	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Героїв Крут, 87	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Героїв Крут, 98	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Героїв Небесної Сотні, 46-А	Centro educativo	Cómo llegar
вул. Героїв Чорнобиля, 3-А	Educación / cultura (reg.)	Cómo llegar
вул. Героїв Чорнобиля, 3-Б	Educación / cultura (reg.)	Cómo llegar
вул. Героїв Чорнобиля, 5	Educación / cultura (reg.)	Cómo llegar
вул. Героїв Чорнобиля, 5/2	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Героїв Чорнобиля, 5/5	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Героїв Чорнобиля, 5/8	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Гетьмана Сагайдачного, 121	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Гетьманська, 25	Refugio móvil	Cómo llegar
вул. Гетьманська, 94	Educación / cultura (reg.)	Cómo llegar
вул. Глиняна, 45-Б	Estructura de protección civil	Cómo llegar
вул. Григорія Ковбасюка, 15	Educación / cultura (reg.)	Cómo llegar
пров. Грузинський, 23	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Дачна, 37	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Дачна, 43	Centro educativo	Cómo llegar
вул. Дачна, 44	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Дачна, 45	Centro educativo	Cómo llegar
вул. Добровольчих Батальйонів (Крижанівського), 2-А	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Добровольчих Батальйонів (Крижанівського), 5	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Добровольчих Батальйонів (Крижанівського), 7	Centro educativo	Cómo llegar
вул. Добровольчих Батальйонів (Крижанівського), 8	Punto de Resiliencia	Cómo llegar
вул. Добровольчих Батальйонів (Крижанівського), 13	Centro educativo	Cómo llegar
вул. Євгена Деслава, 16-А	Centro educativo	Cómo llegar
пров. Залізничний, 5-В	Edificio de viviendas	Cómo llegar
Замкова вул.с. Піщана	Refugio móvil	Cómo llegar
вул. Зарічанська, 42	Centro educativo	Cómo llegar
вул. Зелена, 21	Punto de Resiliencia	Cómo llegar
вул. Зелена, 27-А	Centro educativo	Cómo llegar
вул. Зелена, 28	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Зелена, 30	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Зенітного Полку (Некрасова), 10	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Зенітного Полку (Некрасова), 12-А	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Зенітного Полку (Некрасова), 18	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Зенітного Полку (Некрасова), 24	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Зенітного Полку (Некрасова), 28	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Зенітного Полку (Некрасова), 30	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Зенітного Полку (Некрасова), 36	Centro educativo	Cómo llegar
вул. Зенітного Полку (Некрасова), 46	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Зенітного Полку (Некрасова), 46-А	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Зенітного Полку (Некрасова), 80	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Зенітного Полку (Некрасова), 83	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Зенітного Полку (Некрасова), 84	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Зенітного Полку (Некрасова), 95	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Зенітного Полку (Некрасова), 99	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Зенітного Полку (Некрасова), 121	Punto de Resiliencia	Cómo llegar
вул. Зенітного Полку (Некрасова), 127	Centro educativo	Cómo llegar
вул. Зенітного Полку (Некрасова), 137	Centro educativo	Cómo llegar
вул. Зенітного Полку (Некрасова), 139	Centro educativo	Cómo llegar
вул. Зінича (Семашка), 7	Estructura de protección civil	Cómo llegar
вул. Зінича (Семашка), 9	Estructura de protección civil	Cómo llegar
вул. Златопільська (Пушкінська), 26	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Златопільська (Пушкінська), 29	Edificio municipal	Cómo llegar
вул. Златопільська (Пушкінська), 49	Centro educativo	Cómo llegar
вул. Златопільська (Пушкінська), 50	Edificio de viviendas	Cómo llegar
пров. Івана Гонти, 11-А	Centro educativo	Cómo llegar
вул. Івана Кожедуба, 63	Estructura de protección civil	Cómo llegar
вул. Івана Кожедуба, 137-А	Centro educativo	Cómo llegar
вул. Івана Кожедуба, 143-А	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Івана Кожедуба, 155	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Івана Кожедуба, 155-А	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Івана Кожедуба, 165	Centro educativo	Cómo llegar
вул. Івана Кожедуба, 167	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Івана Кожедуба, 195	Centro educativo	Cómo llegar
вул. Івана Кожедуба, 195	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Івана Кожедуба, 361	Estructura de protección civil	Cómo llegar
вул. Івана Мазепи, 45	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Івана Мазепи, 65-А	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Івана Мазепи, 65-А	Edificio municipal	Cómo llegar
вул. Івана Мазепи, 67-А	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Івана Мазепи, 75-А	Centro educativo	Cómo llegar
вул. Івана Мазепи, 85-А	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Ігоря Каплуненка (Декабристів), 5	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Ігоря Каплуненка (Декабристів), 9	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Ігоря Каплуненка (Декабристів), 75	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Ігоря Каплуненка (Декабристів), 81	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Ігоря Каплуненка, 81	Edificio de viviendas	Cómo llegar
пров. Інститутський, 1	Edificio de viviendas	Cómo llegar
пров. Інститутський, 2	Edificio de viviendas	Cómo llegar
пров. Інститутський, 3	Edificio de viviendas	Cómo llegar
пров. Інститутський, 4	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Київська, 35	Educación / cultura (reg.)	Cómo llegar
вул. Київська, 52	Estructura de protección civil	Cómo llegar
вул. Київська, 58	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Київська, 60	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Клінічна, 6	Edificio de viviendas	Cómo llegar
бул. Княгині Ольги, 11	Centro educativo	Cómo llegar
бул. Княгині Ольги, 13	Edificio de viviendas	Cómo llegar
бул. Княгині Ольги, 15	Edificio de viviendas	Cómo llegar
бул. Княгині Ольги, 17	Edificio de viviendas	Cómo llegar
бул. Княгині Ольги, 17-А	Edificio de viviendas	Cómo llegar
просп. Князя Володимира, 3	Cultura y deporte	Cómo llegar
просп. Князя Володимира, 3	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Кожедуба, 359	Estructura de protección civil	Cómo llegar
вул. Курсова, 3-А	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Курсова, 9-А	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Курсова, 17-А	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Курсова, 33	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Курсова, 37	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Курсова, 40	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Лазаретна, 86	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Лазаретна, 86-А	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Левка Симиренка, 49	Centro educativo	Cómo llegar
вул. Лесі Українки, 50-А	Centro educativo	Cómo llegar
вул. Лісова, 2-Б	Educación / cultura (reg.)	Cómo llegar
вул. Луки Долинського, 3	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Луки Долинського, 105-А	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Марії Приймаченко (Гризодубової), 32	Educación / cultura (reg.)	Cómo llegar
вул. Марії Приймаченко (Гризодубової), 82-А	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Марії Приймаченко (Гризодубової), 84-А	Centro educativo	Cómo llegar
вул. Мельника, 21-А	Centro educativo	Cómo llegar
вул. Миколи Амосова (Тимірязєва), 2	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Миколи Амосова (Тимірязєва), 8	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Миколи Амосова (Тимірязєва), 10	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Миколи Амосова (Тимірязєва), 12	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Миколи Амосова (Тимірязєва), 14	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Миколи Амосова (Тимірязєва), 16	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Миколи Амосова (Тимірязєва), 18	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Миколи Амосова (Тимірязєва), 20	Centro educativo	Cómo llegar
вул. Миколи Леонтовича (Лермонтова), 10	Centro educativo	Cómo llegar
вул. Миколи Леонтовича (Лермонтова), 15	Edificio de viviendas	Cómo llegar
пров. Миколи Паукова (Штабний), 9	Centro educativo	Cómo llegar
вул. Миру, 5-Ас. Шкарівка	Centro educativo	Cómo llegar
вул. Митрофанова, 10	Centro educativo	Cómo llegar
вул. Митрофанова, 12/18	Edificio de viviendas	Cómo llegar
бул. Михайла Грушевського, 6	Edificio de viviendas	Cómo llegar
бул. Михайла Грушевського, 12	Edificio de viviendas	Cómo llegar
бул. Михайла Грушевського, 12-А	Edificio de viviendas	Cómo llegar
бул. Михайла Грушевського, 13	Estructura de protección civil	Cómo llegar
бул. Михайла Грушевського, 14	Centro educativo	Cómo llegar
вул. Млинова (Гагаріна), 4	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Молодіжна, 4с. Дрозди	Centro educativo	Cómo llegar
вул. Молодіжна, 6	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Молодіжна, 10	Centro educativo	Cómo llegar
вул. Молодіжна, 12	Punto de Resiliencia	Cómo llegar
просп. Незалежності (Леваневського), 30	Edificio de viviendas	Cómo llegar
просп. Незалежності (Леваневського), 42	Edificio de viviendas	Cómo llegar
просп. Незалежності (Леваневського), 48	Edificio de viviendas	Cómo llegar
просп. Незалежності, 52/4	Educación / cultura (reg.)	Cómo llegar
бул. Незалежності, 53	Educación / cultura (reg.)	Cómo llegar
просп. Незалежності (Леваневського), 55	Punto de Resiliencia	Cómo llegar
просп. Незалежності (Леваневського), 61	Edificio de viviendas	Cómo llegar
просп. Незалежності (Леваневського), 67	Centro educativo	Cómo llegar
просп. Незалежності (Леваневського), 68	Edificio de viviendas	Cómo llegar
просп. Незалежності (Леваневського), 73	Edificio de viviendas	Cómo llegar
просп. Незалежності, 83	Estructura de protección civil	Cómo llegar
просп. Незалежності, 85	Estructura de protección civil	Cómo llegar
просп. Незалежності, 87	Estructura de protección civil	Cómo llegar
просп. Незалежності, 91	Estructura de protección civil	Cómo llegar
просп. Незалежності, 95	Estructura de protección civil	Cómo llegar
просп. Незалежності, 135-А	Estructura de protección civil	Cómo llegar
вул. Нова, 3-А	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Нова, 5	Edificio de viviendas	Cómo llegar
бул. Олександрійський, 20	Edificio de viviendas	Cómo llegar
бул. Олександрійський, 22-А	Estructura de protección civil	Cómo llegar
бул. Олександрійський, 40	Punto de Resiliencia	Cómo llegar
бул. Олександрійський, 67	Edificio de viviendas	Cómo llegar
бул. Олександрійський, 75	Edificio de viviendas	Cómo llegar
бул. Олександрійський, 77	Edificio de viviendas	Cómo llegar
бул. Олександрійський, 94	Edificio municipal	Cómo llegar
бул. Олександрійський, 111	Edificio de viviendas	Cómo llegar
бул. Олександрійський, 113	Edificio de viviendas	Cómo llegar
бул. Олександрійський, 125	Edificio de viviendas	Cómo llegar
бул. Олександрійський, 129	Edificio de viviendas	Cómo llegar
бул. Олександрійський, 137	Edificio de viviendas	Cómo llegar
бул. Олександрійський, 141	Edificio de viviendas	Cómo llegar
бул. Олександрійський, 143	Edificio de viviendas	Cómo llegar
бул. Олександрійський, 149	Centro educativo	Cómo llegar
бул. Олександрійський, 171	Estructura de protección civil	Cómo llegar
бул. Олександрійський, 197/1	Centro educativo	Cómo llegar
вул. Олеся Гончара, 2	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Олеся Гончара, 6-А	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Олеся Гончара, 20	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Павла Скоропадського (Першотравнева), 8	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Павла Скоропадського (Першотравнева), 56-А	Centro educativo	Cómo llegar
вул. Павла Скоропадського, 59-А	Centro educativo	Cómo llegar
вул. Павліченко, 9	Estructura de protección civil	Cómo llegar
вул. Павліченко, 14-А	Estructura de protección civil	Cómo llegar
вул. Павліченко, 17	Estructura de protección civil	Cómo llegar
вул. Павліченко, 20-Б	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Павліченко, 22	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Павліченко, 22	Punto de Resiliencia	Cómo llegar
вул. Павліченко, 28	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Павліченко, 30	Centro educativo	Cómo llegar
вул. Павліченко, 34	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Павліченко, 38	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Павліченко, 40	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Павліченко, 43	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Павліченко, 44	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Павліченко, 49	Estructura de protección civil	Cómo llegar
вул. Павліченко, 51	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Павліченко, 53	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Партизанська, 18	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Партизанська, 20	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Партизанська, 23	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Партизанська, 25	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Перемоги, 2с. Вільна Тарасівка	Centro educativo	Cómo llegar
вул. Петра Калнишевського (Пролетарська), 13	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Полковника Коновальця, 3	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Полковника Коновальця, 5	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Полковника Коновальця, 7	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Полковника Коновальця, 9	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Полковника Коновальця, 31	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Польова, 70	Punto de Resiliencia	Cómo llegar
вул. Польова, 84-А	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Праведників світу (Логінова), 37-А	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Привокзальна, 32-А	Estructura de protección civil	Cómo llegar
вул. Привокзальна, 36	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Рибна, 8	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Річкова, 4	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Северина Наливайка, 11	Estructura de protección civil	Cómo llegar
вул. Січневого Прориву, 2	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Січневого Прориву, 4	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Січневого Прориву, 9	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Січневого Прориву, 13	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Січневого Прориву, 27	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Січневого Прориву, 33-А	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Січневого Прориву, 43	Estructura de protección civil	Cómo llegar
вул. Січневого Прориву, 53	Edificio de viviendas	Cómo llegar
Сквирське шосе, 20	Estructura de protección civil	Cómo llegar
Сквирське шосе, 194	Estructura de protección civil	Cómo llegar
Сквирське шосе, 216	Edificio de viviendas	Cómo llegar
Сквирське шосе, 221	Edificio de viviendas	Cómo llegar
Сквирське шосе, 240	Educación / cultura (reg.)	Cómo llegar
Сквирське шосе, 254	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Соборна, 1с. Пилипча	Centro educativo	Cómo llegar
Соборна площа, 2-А	Edificio de viviendas	Cómo llegar
Соборна площа, 8/1	Punto de Resiliencia	Cómo llegar
вул. Софії Русової, 3-А	Centro educativo	Cómo llegar
вул. Ставищанська, 126-А	Educación / cultura (reg.)	Cómo llegar
вул. Ставищенська, 126	Educación / cultura (reg.)	Cómo llegar
вул. Ставищенська, 130	Estructura de protección civil	Cómo llegar
пров. Студентський, 1	Edificio de viviendas	Cómo llegar
пров. Студентський, 2	Edificio de viviendas	Cómo llegar
пров. Студентський, 6	Edificio de viviendas	Cómo llegar
пров. Студентський, 7	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Східна, 8	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Східна, 10	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Східна, 20	Centro educativo	Cómo llegar
вул. Східна, 22	Cultura y deporte	Cómo llegar
вул. Східна, 28	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Східна, 30	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Східна, 32	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Тараса Шевченка, 33	Refugio móvil	Cómo llegar
вул. Тараса Шевченка, 58	Centro educativo	Cómo llegar
вул. Таращанська, 18	Centro educativo	Cómo llegar
вул. Таращанська, 155	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Таращанська, 161	Cultura y deporte	Cómo llegar
вул. Таращанська, 161	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Таращанська, 163	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Таращанська, 163-А	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Таращанська, 167	Punto de Resiliencia	Cómo llegar
вул. Таращанська, 167-А	Centro educativo	Cómo llegar
вул. Театральна, 4	Educación / cultura (reg.)	Cómo llegar
вул. Томилівська, 26	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Томилівська, 50	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Томилівська, 50/1	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Томилівська, 50/2	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Томилівська, 69	Edificio municipal	Cómo llegar
Торгова площа, 1/11	Edificio de viviendas	Cómo llegar
Торгова площа, 2/1	Edificio de viviendas	Cómo llegar
Узинське шосе	Estructura de protección civil	Cómo llegar
урочище Кошак, 1с. Глибочка	Estructura de protección civil	Cómo llegar
вул. Фастівська, 1	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Фастівська, 2	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Фастівська, 23	Estructura de protección civil	Cómo llegar
вул. Фастівська, 24	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Фастівська, 26	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Фастівська, 28	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Фастівська, 28/2	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Центральна, 42с. Глушки	Centro educativo	Cómo llegar
вул. Центральна, 95с. Томилівка	Centro educativo	Cómo llegar
вул. Чорних Запорожців (Леваневського), 18	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Чорних Запорожців (Леваневського), 26	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Чорних Запорожців (Леваневського), 28	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Чорних Запорожців (Леваневського), 28-А	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Чорних Запорожців (Леваневського), 41	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Чорних Запорожців (Леваневського), 43	Centro educativo	Cómo llegar
вул. Чорних Запорожців (Леваневського), 45	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Чорних Запорожців (Леваневського), 47/1	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Шевченка, 83	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Шевченка, 91	Educación / cultura (reg.)	Cómo llegar
вул. Шевченка, 93	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Шевченка, 95	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Шевченка, 97	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Шевченка, 99	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Шевченка, 103	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Шевченка, 118	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Шевченка, 122-А	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Шевченка, 124	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Шевченка, 146	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Шкільна, 1с. Сидори	Centro educativo	Cómo llegar
вул. Шкільна, 1с. Скребиші	Centro educativo	Cómo llegar
вул. Шкільна, 1-Ас. Дрозди	Centro educativo	Cómo llegar
вул. Шкільна, 20с. Терезине	Centro educativo	Cómo llegar
вул. Шолом-Алейхема, 42	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Шолом-Алейхема, 46	Educación / cultura (reg.)	Cómo llegar
вул. Шолом-Алейхема, 48	Punto de Resiliencia	Cómo llegar
вул. Ярослава Мудрого, 2	Punto de Resiliencia	Cómo llegar
вул. Ярослава Мудрого, 5/13	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Ярослава Мудрого, 7	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Ярослава Мудрого, 12/7	Educación / cultura (reg.)	Cómo llegar
вул. Ярослава Мудрого, 15	Punto de Resiliencia	Cómo llegar
вул. Ярослава Мудрого, 16/2	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Ярослава Мудрого, 19/1	Punto de Resiliencia	Cómo llegar
вул. Ярослава Мудрого, 22	Edificio municipal	Cómo llegar
вул. Ярослава Мудрого, 37	Educación / cultura (reg.)	Cómo llegar
вул. Ярослава Мудрого, 44	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Ярослава Мудрого, 48	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Ярослава Мудрого, 49	Estructura de protección civil	Cómo llegar
вул. Ярослава Мудрого, 53/1	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Ярослава Мудрого, 54	Punto de Resiliencia	Cómo llegar
вул. Ярослава Мудрого, 57	Edificio de viviendas	Cómo llegar
вул. Ярослава Мудрого, 58	Centro educativo	Cómo llegar
вул. Ярослава Мудрого, 60	Edificio de viviendas	Cómo llegar

Una estructura de protección civil es un refugio construido a tal efecto o un refugio antirradiación: el nivel de protección más alto. Los refugios simples (sótanos de colegios, bloques de viviendas e instituciones) protegen de la metralla y de la onda expansiva, pero no de un impacto directo. Un Punto de Resiliencia ofrece calor, luz, conexión y agua caliente durante un apagón; no es un sitio para pasar un bombardeo.

El listado se basa en datos del ayuntamiento de Bila Tserkva. Comprueba las direcciones actuales y el acceso a cada edificio en los canales oficiales del municipio: algunos sótanos solo se abren durante la alarma.

Esta guía sigue las recomendaciones del Servicio Estatal de Emergencias de Ucrania. No sustituye las indicaciones de los equipos de rescate ni de las autoridades locales: si hay contradicción, haz lo que ellos digan.

Menú